Leve drottningen
Om man på franska utropar ”leve drottningen”, så låter det i svenska öron som ”Vi vill ha regn!”. Och det vill vi nu på Öland. Sen hade Kurt Lundgren på en av sina bloggar frågan om vad det betyder när det sägs: ”Aprilsnö ger fåragö”. Enligt vad jag erfarit av äldre ölänningars berättelser, så betyder det att sen snö ger gödning till magra betesmarker som främst var ägnade för får. Nu söndag kväll lägger jag av mitt skördefestjobb.Jag hör fågelsången från det halvöppna fönstret mot de blommande syrenerna. Och nu går jag ut å luktar in blomningen. Tempen är sval så blomningen varar förhoppningsvis lite längre. Men nån fåragösnö fick vi inte! Kan ni inte gå man ur huse och på franska ut över Öland ropa leve drottningen?Så det låter som ”vi vill ha regn!” Men ropa inte fel så det blir majsnö!Läs på franskan först. Anne Wilks